Counter




Data Sheet
System Description

Arutel Hotel Alarm ARH 8 and ARH 30 Hotel alarm via telephone

ARUTEL HOTEL-ALARM warns people individually or severally, by using the phone in case of emergency, e.g. fire, bomb threat, gas leaks or attacks. The systems alerts internal as well as external subscribers (worldwide). The guests receive a spoken message (e.g. "Fire Alarm"); other variants with additional instructions are available upon request. The situation-specific transfer of information enables a structural alerting and supports self-rescue.

ARUTEL HOTEL-ALARM is delivered with the configured telephone directory of your building.

ARUTEL HOTEL-ALARM does not need any additional upgrade of your telephone equipment but is simply looped into your existing trunk access point. No PC is required and no maintenance or configuration costs will result. One device serves for 2 S0-basic connections of telecommunication equipment (point-to-point connection with direct access), or 1 S2M-primary multiplex connection. Additional devices can be cascaded for larger equipments with more basic or primary multiplex connections.

ARUTEL HOTEL ALARM independently terminates existing external calls in case of alarm, in order to free the required resources for voice announcements on one hand, and also to increase the possibility of reaching guests.

   All trunk access lines have to be controlled by ARUTEL-devices in order to ensure an unrestricted functionality.

Initialization of ARUTEL Hotel-Alarm:
Alarm initiation via notification contact (option)

Alarm initiation via phone call


Technical data

ARUTEL ARH 8:
2x ISDN-S0-trunk connection (TE)

2x ISDN-S0-PABX-connection (NT-emulation)
1x Ethernet LAN for cascading
1x Contact input

1x Contact output
Power supply 230V, 5W

ARUTEL ARH 30:
1x ISDN-S2M-trunk connection (TE)

1x ISDN-S2M-PABX-connection (NT-emulation)
1x Ethernet LAN for cascading
1x Interface for contact extension EET
Power supply 230V, 5W

TAS auf der CeBIT in Hannover

Ein breites Portfolio von Lösungen für Telekommunikation und Security präsentiert TAS auf der CeBIT 2008. Die Messepräsentation umfasst Lösungen für VoIP-Integration, Konferenzserver, Anrufserver, Telefone sowie Alarm- und Gefahrenmeldung. TAS stellt auf der CeBIT in Halle 12 auf Stand C06 aus.
Details...
(Um diese Meldung zu lesen, benötigen Sie den Acrobat Reader)

Wieder ein Innovationspreis

Wieder hat TAS einen Innovationspreis von der Initiative Mittelstand erhalten: Mit YPSILON fällt es jedem Unternehmen leicht, sich für VoIP zu entscheiden, denn durch die YPSILON Gateways erhält der Kunde bahnbrechende Freiheiten im Bereich Telekommunikation und EDV. Die Auszeichnungen richten sich an mittelständische Unternehmen, die sich mit den besten und für den Mittelstand interessantesten neuen Produkten präsentieren. Dabei stehen Nutzen und Funktionalität im Vordergrund. TAS hatte sich mit YPSILON bereits im Januar 2007 beworben.


Begleiten Sie uns auf die "Essener Sicherheitstage" am 17. und 18. Oktober 2007

TAS stellt aus:
TAS-Link II - Alarmübertragung: Eine neue Generation von Alarmübertragungsgeräten, welche Gefahren und Störmeldungen über IP-Netz - und im Redundanzweg über ISDN, PSTN analog oder GSM übermittelt. TAS-Link II bietet mehr Möglichkeiten durch mehr Übertragungswege.
ARUTEL 3.0: Das telefonische Benachrichtigungs- und Alarmierungssystem ARUTEL arbeitet jetzt frei von Steuerrechnern oder PC Hardware, frei von rotierenden Speichern, frei von Windows. Vielmehr handelt es sich um nurmehr eine einzige 19 Zoll 1HE - Einheit, die per Web-Browser angesprochen wird. Sowohl Konfiguration als auch Administration kann man bequem vom Arbeitsplatz mit z.B. einem Internet-Explorer durchführen. Anschließend könnten Sie gar Ihren PC abschalten, da die Einheit selbständig arbeitet. Darüber hinaus ist ARUTEL jetzt VoIP-fähig, so dass ggf. keine ISDN Schnittstelle mehr benötigt wird.
http://www.essener-sicherheitstage.de

Telefonbau Arthur Schwabe GmbH & Co KG · Langmaar 25 · 41238 Mönchengladbach · Tel.: +49 (0) 21 66 / 858-0 · E-Mail: info@tas.de